FestonikEspace
FR
Espaceartistes

Traduction pour t’aider à comprendre. Le texte qui fait foi est l’original en espagnol.

Droits d’auteur et contenus illicites

Festonik montre des contenus envoyés par d’autres personnes : photos de fêtes, affiches, fiches d’artistes, noms et descriptions. Elle renvoie aussi vers des affiches publiées sur les sites dont vient chaque fête et vers des photos d’artistes de Wikimedia Commons, avec auteur et licence. Si quelque chose enfreint tes droits d’auteur ou est illicite, préviens-nous et nous l’examinons.

1. À qui écrire

Pour les droits d’auteur et tout contenu illicite :

  • E-mail : contacto@festonik.com

C’est aussi notre point de contact pour les autorités et les utilisateurs au titre du règlement européen sur les services numériques. Écris-nous en espagnol ou en anglais.

2. Quoi inclure dans le signalement

Pour que nous puissions agir vite, indique-nous :

  1. Quelle œuvre ou quel droit est enfreint (par exemple, la photo ou l’affiche originale, et où tu l’as publiée).
  2. Où c’est dans l’app : le nom de la fête ou de l’artiste, la ville et la date, ou une capture d’écran.
  3. Pourquoi tu penses que c’est illicite ou que cela enfreint tes droits.
  4. Tes coordonnées : nom, e-mail et, si tu agis au nom d’une autre personne, de qui.
  5. Une déclaration indiquant que tu crois de bonne foi que cet usage n’est pas autorisé par le titulaire, son agent ou la loi.
  6. Une déclaration indiquant que l’information est exacte et, pour les droits d’auteur, que tu es le titulaire ou que tu agis en son nom (dans un signalement au titre du DMCA, sous peine de parjure).
  7. Ta signature, physique ou électronique (ton nom écrit à la fin de l’e-mail suffit).

3. Ce que nous faisons

  • Nous confirmons la réception et une personne examine.
  • Si nécessaire, nous retirons ou bloquons le contenu et prévenons qui l’a envoyé, en expliquant pourquoi et comment répondre.
  • Qui récidive perd la possibilité d’envoyer des contenus et, dans les cas graves, son compte.

4. Si nous retirons quelque chose de toi par erreur (contre-notification)

Écris-nous à la même adresse en indiquant : ce qui a été retiré et où c’était, pourquoi tu penses que c’était une erreur ou que tu as le droit de l’utiliser, ton nom, ton adresse et ton e-mail, et ta signature. Une personne l’examine ; si le signalement venait d’un titulaire au titre du DMCA, nous lui transmettons ta réponse et, sauf s’il engage une action en justice, le contenu peut revenir dans le délai fixé par la loi.

5. Faux signalements

Un signalement sciemment faux peut avoir des conséquences juridiques pour qui l’envoie, et nous ne le traitons pas.

Version 2026-11-09